[AsteriskBrasil] Audio em Portugues para entrada de senha e agradecimento

[Fernando Meira Lins - MidiaByte INternet Systems - Diretor Comercial]

 <http://www.midiabyte.com.br> 
Prezados, Boa Noite!
 
Estou configurando um servidor que ao fazer um callback, entra uma gravação
informando para o usuário digitar o telefone que deseja chamar, e em seguida
joga na DISA, afim de liberar a linha para discagem. Até ai tudo bem e
funcionando!
 
 
Porém, a mensagem para o usuário digitar a senha (PIN) após a discagem do
número, retorna em inglês, ao invés do Português
 
O servidor está usando os prompts em Português disponibilizados pela
Intelbrás (padrão DISC-OS)
 
  -- Local/XXXXXXXXXX em from-internal-cf95,1 answered SIP/cbackvcheck-010fb7c0
    -- <Local/XXXXXXXXXX em from-internal-cf95,2> Playing 'agent-pass'
(language 'en')
    -- <Local/XXXXXXXXXX em from-internal-cf95,2> Playing 'auth-incorrect'
(language 'en')
    -- <Local/XXXXXXXXXX em from-internal-cf95,2> Playing 'auth-incorrect'
(language 'en')
    -- <Local/XXXXXXXXXX em from-internal-cf95,2> Playing 'vm-goodbye'
(language 'en')
 
Deveria entrar a mensagem do DISC-OS "Digite a sua senha e pressione cerca"
 
Observei se estavam faltando os arquivos em português com o mesmo nome dos
em inglês, mas não estão.
 
Os arquivos sip_custom.conf e iax_custom.conf estão com a instrução
language=pt_BR, o que deveria jogar todo o audio para Português, não?
 
Alguém sabe porque o asterisk, embora esteja "setado" para o Português,
insiste em falar em inglês?
 
Numa última tentativa, inserí nas variáveis globais: LANGUAGE = pt_BR , mas
não adiantou.
 
Alguém sabe dar a solução? Talvez uma paliativa seja copiar os arquivos em
português para dentro da pasta sounds, afim de "tentar enganar" o asterisk e
fazê-lo falar o que está lá, achando que será em inglês. Mas isto é
"jeitiinho Brasileiro"!
 
O Asterisk é a versão 1.4.26.1 - Distribuição Baseada em Elastix 1.6-12
(64bits)
 
Grato;
Fernando Meira Lins
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20100116/f2febb84/attachment.htm