[AsteriskBrasil] Digest AsteriskBrasil, volume 22, assunto 38
uffac Uffac
uffacerqueira em gmail.com
Quarta Agosto 8 23:45:05 BRT 2007
Caio, coloquei no /var/lib/asterisk/digits/br os arquivos constados em
http://codigolivre.org.br/projects/asterisk-ptbr/ em *asterisk-ptbr-AUDIO
mas, *****nao obtive sucesso..
Ainda continua o voice mail em portugues mas os numeros dos ramais qndo eh
citado neste sai em Ingles.
Meu asterisk eh 1.4.9
Nesse arquivo que baixei (*asterisk-ptbr-AUDIO *AUDIO-03 ) nao encontro nada
de numeros em formato audio gsm como os de exemplo abaixo:
0.gsm
10.gsm
11.gsm
12.gsm
13.gsm
14.gsm
15.gsm
16.gsm
17.gsm
18.gsm
19.gsm
1F.gsm
Somente encontro esses arquivos dentro do
/var/lib/asterisk/sounds/digits/BR como criei.
vm-advopts.gsm vm-enter-num-to-call.gsm vm-incorrect.gsm
vm-mismatch.gsm vm-Olds.gsm vm-received.gsm
vm-theperson.gsm
vm-and.gsm vm-extension.gsm vm-instructions.gsm
vm-msginstruct.gsm vm-onefor.gsm vm-rec-name.gsm
vm-tocancel.gsm
vm-changeto.gsm vm-Family.gsm vm-intro.gsm
vm-msgsaved.gsm vm-options.gsm vm-rec-unv.gsm
vm-toforward.gsm
vm-Cust1.gsm vm-first.gsm vm-isonphone.gsm
vm-newpassword.gsm vm-opts.gsm vm-reenterpassword.gsm
vm-undeleted.gsm
vm-Cust2.gsm vm-for.gsm vm-isunavail.gsm
vm-next.gsm vm-passchanged.gsm vm-repeate.gsm
vm-undelete.gsm
vm-Cust3.gsm vm-Friends.gsm vm-last.gsm
vm-nobodyavail.gsm vm-password.gsm vm-saved.gsm
vm-whichbox.gsm
vm-Cust4.gsm vm-goodbye.gsm vm-login.gsm
vm-no.gsm vm-press.gsm vm-savedto.gsm
vm-Work.gsm
vm-Cust5.gsm vm-helpexit.gsm vm-mailbox-full.gsm
vm-nomessages.gsm vm-prev.gsm vm-savefolder.gsm
vm-youhave.gsm
vm-deleted.gsm vm-INBOX.gsm vm-message.gsm
vm-nomore.gsm vm-reachoper.gsm vm-savemessage.gsm
vm-youhaveno.gsm
vm-delete.gsm vm-inboxs.gsm vm-messages.gsm
vm-Old.gsm vm-rec-busy.gsm vm-sorry.gsm
Fiz essas duas topologias abaixo e joguei todos os arquivos acima em ambas.
/var/lib/asterisk/sounds/BR
/var/lib/asterisk/sounds/digits/BR
e alterei a linha do sip.cong
language=br
Desculpe minha ignorancia e obrigado pela ajuda.
Cordial,
Felippe.
Em 08/08/07, asteriskbrasil-request em listas.asteriskbrasil.org <
asteriskbrasil-request em listas.asteriskbrasil.org> escreveu:
>
> Enviar submissões para a lista de discussão AsteriskBrasil para
> asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
>
> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> corpo da mensagem para
> asteriskbrasil-request em listas.asteriskbrasil.org
>
> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> endereço
> asteriskbrasil-owner em listas.asteriskbrasil.org
>
> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> mais específica que "Re: Contents of AsteriskBrasil digest..."
>
>
> ----------------------------------------
> Ajude a comunidade AsteriskBrasil.org!
> ==== Compre uma camiseta! ====
> Acesse www.voipmania.com.br
>
>
> Tópicos de Hoje:
>
> 1. Re: Termos... (Thiago Maluf)
> 2. Re: sounds em pt_br no asterisk (uffac Uffac)
> 3. Fwd: [asterisk-dev] Asterisk 1.2.24 and 1.4.10 released
> (Denis Galvão)
> 4. Re: RES: [AsteriskBrasil] Distribuição Disc-OS - Beta -
> SoftPabx (Caio Begotti)
> 5. Re: sounds em pt_br no asterisk (Caio Pato)
> 6. Re: R2 Digital comAsterisk 1.4 (Gabriel Santana)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 7 Aug 2007 19:54:58 -0300
> From: "Thiago Maluf" <malufrj em gmail.com>
> Subject: Re: [AsteriskBrasil] Termos...
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Message-ID:
> <c8bf7e920708071554p1d6de42ar23e130b5017540ed em mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> po gente.
> VE eh Voip Escrow 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, ...
> Agora se procurarem no google por Voip Escrow vao achar o q qerem, pq
> procurar por VE vai ser dificil.
> abs!
> Thiago Maluf
>
>
> Em 07/08/07, Marcelo Pithon Martinez <intertchelo em hotmail.com> escreveu:
> >
> > Pois é... eu já tinha buscado pelo define, postei no forum justamente
> > porque
> > no google não retornou nada...
> >
> > Se alguém souber eu agradeço..
> >
> >
> >
> > > -----Original Message-----
> > > From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
> > > [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On Behalf Of
> > > Eric Anderson
> > > Sent: terça-feira, 7 de agosto de 2007 15:02
> > > To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > > Subject: Re: [AsteriskBrasil] Termos...
> > >
> > > ahiauhauiaha
> > >
> > > eu tinha scrito a mesma resposta.
> > >
> > > dai fui no gugo e digitei "define:ve4" e nao retornou nada, dai
> desisti
> > de
> > > responder.
> > >
> > > =P
> > >
> > > asr, ivr ppd e outras tem sim.
> > >
> > > traduzi algumas siglas no wiki do asteriskbrasil.org. IVR foi uma
> delas.
> > >
> > > se ninguém achar o tal "glossário" a gente podia fazer um.
> > >
> > > sds
> > >
> > > Eric
> > >
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "Caio Pato" <caiopato em gmail.com>
> > > To: <asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org>
> > > Sent: Tuesday, August 07, 2007 2:43 PM
> > > Subject: Re: [AsteriskBrasil] Termos...
> > >
> > >
> > > On 8/7/07, Marcelo Pithon Martinez <intertchelo em hotmail.com> wrote:
> > > > Alguém tem algum dicionário de termos VoIP ? que inclua como por
> > > > exemplo
> > > > ASR, PPD etc ?
> > >
> > > Google tem.
> > > Digite define: seguido do termo que você quer pesquisar.
> > > Simples assim! ;-)
> > > _______________________________________________
> > > Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
> > > http://www.voipmania.com.br
> > > == VoIPMania.com.br ==
> > >
> > > _______________________________________________
> > > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
> > > http://www.voipmania.com.br
> > > == VoIPMania.com.br ==
> > >
> > > _______________________________________________
> > > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >
> > _______________________________________________
> > Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
> > http://www.voipmania.com.br
> > == VoIPMania.com.br ==
> >
> > _______________________________________________
> > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >
>
>
>
> --
> ----------------------------------------------------------------
> THIAGO MALUF RESENDE
> Consultor Voip e Programador WEB (Voip Developer and Web Developer)
> Tel: +55 21 86042100
> e-mail: malufrj em gmail.com
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20070807/5a2ad61b/attachment-0001.html
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 7 Aug 2007 20:25:54 -0300
> From: "uffac Uffac" <uffacerqueira em gmail.com>
> Subject: Re: [AsteriskBrasil] sounds em pt_br no asterisk
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Message-ID:
> <713114ec0708071625gdbe767eoa6d1b84959237ea5 em mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Aguem consegue me ajudar no caso abaixo:
> Baixei os patchs do projeto sonds em portugues.
> Tenho o problema do audio no voicemail ser em portugues porem qndo ele
> cita
> o numero do ramal, sai em ingles.
> Não vejo no arquivo que baixei do projeto algo como 1.gsm, 2.gsm ... etc..
> Então, meu asterisk é 1.4.9 deva ser por isso da incompatibilidade com o
> audio encontrado no site?!
>
>
> Obg,
> Felippe
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20070807/bf406416/attachment-0001.html
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 7 Aug 2007 22:48:42 -0300
> From: Denis Galvão <denisgalvao em gmail.com>
> Subject: [AsteriskBrasil] Fwd: [asterisk-dev] Asterisk 1.2.24 and
> 1.4.10 released
> To: A Comunidade Brasileira do PBX OpenSource
> <asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org>
> Message-ID: <8F2700A5-EB57-410B-AD71-E34CBB96DACA em gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
>
> Para conhecimento.
>
> --
> Denis Galvão
> AsteriskBrasil.org
>
> Ajude a comunidade AsteriskBrasil.org, compre uma camiseta!
> http://www.voipmania.com.br
>
>
> Begin forwarded message:
>
> > From: The Asterisk Development Team <asteriskteam em digium.com>
> > Date: 07 de agosto de 2007 19h14min4s GMT-03:00
> > To: undisclosed-recipients:;
> > Subject: [asterisk-dev] Asterisk 1.2.24 and 1.4.10 released
> > Reply-To: Asterisk Developers Mailing List <asterisk-
> > dev em lists.digium.com>
> >
> > The Asterisk development team has released Asterisk versions 1.2.24
> > and 1.4.10.
> >
> > Version 1.2.24 is the final 1.2 release that contains normal bug
> > fixes. The 1.2
> > branch will only be maintained with security fix releases from now
> > until it is
> > completely deprecated.
> >
> > Version 1.4.10 contains numerous bug fixes for things all over
> > Asterisk, as well
> > as a fix for a security issue. The security issue only affects
> > users of
> > chan_skinny and is documented in ASA-2007-019.
> >
> > http://downloads.digium.com/pub/asa/ASA-2007-019.pdf
> >
> > Another set of noteworthy changes in version 1.4.10 include many
> > fixes for the
> > IAX2 channel driver. Special recognition goes out to the
> > developers over at
> > Wimba (http://www.wimba.com/) for their dedication to tracking down
> > numerous
> > complicated issues in the 1.4 version of chan_iax2. Thank you very
> > much Mihai,
> > Steve, and Pete!
> >
> > These releases are available for download from the following location:
> >
> > http://downloads.digium.com/pub/telephony/asterisk/
> >
> > Thank you very much for your support!
> >
> >
> > _______________________________________________
> > --Bandwidth and Colocation Provided by http://www.api-digital.com--
> >
> > asterisk-dev mailing list
> > To UNSUBSCRIBE or update options visit:
> > http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-dev
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Wed, 8 Aug 2007 00:07:39 -0300
> From: Caio Begotti <caio em ueberalles.net>
> Subject: Re: RES: [AsteriskBrasil] Distribuição Disc-OS - Beta -
> SoftPabx
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Message-ID: <8C54FF41-6387-43B1-9F42-A84748F2DC02 em ueberalles.net>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed
>
> On 07/08/2007, at 14:44, Carlos Eduardo Zander wrote:
> > Como havíamos afirmado no email para a lista, a disponibilização do
> > beta visa "avaliação e teste do Disc-OS" e "atuar diretamente nos
> > pontos de incompatibilidade ou bugs.", gerando com isto um produto
> > estável, que busca facilitar a instalação, configuração e
> > gerenciamento. Entregando a comunidade um produto com qualidade,
> > documentado e criando com isto uma base para um ambiente de
> > desenvolvimento.
>
> Zander, não me leve a mal, só isso.
>
> Achei desnecessário o papo do Denis, mas vá lá. O fato é que (e eu
> dispenso essa história de que existe empresa que ama concorrência de
> paixão) se desconfiamos de tudo hoje, é porque tivemos motivos no
> passado pra isso, aí outros acabam pagando o pato. Não o-outro-Caio-
> clone da lista, digo o pato marreco mesmo.
>
> Se desconfiamos do DiscOS ontem, você precisa nos dar tempo hoje pra
> repensarmos isso após olhar os fontes amanhã. A via é de mão dupla, é
> o que eu quero dizer. Nerds não são mal caráteres por serem... nerds!
> E desconfiados.
>
> > Em referencia ao configurador Disc, esta atualmente de forma
> > binária para uso irrestrito, e será liberado ao final do beta
> > teste, sob a licença GPL. E os prompts de voz, serão liberados ao
> > final do beta sob a licença Creative Commons.
>
> Vamos ficar aguardando por isso :-) e achei muito legal usarem CC nos
> áudios, faz sentido realmente. Pronto, terminei o e-mail falando bem
> de alguma coisa...
>
> --
> Caio Begotti (caio1982)
> http://caio.ueberalles.net
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Wed, 8 Aug 2007 00:42:08 -0300
> From: "Caio Pato" <caiopato em gmail.com>
> Subject: Re: [AsteriskBrasil] sounds em pt_br no asterisk
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Message-ID:
> <54b6e210708072042i25e39c6es351571d5f510f7e9 em mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> On 8/7/07, uffac Uffac <uffacerqueira em gmail.com> wrote:
> > Tenho o problema do audio no voicemail ser em portugues porem qndo ele
> cita
> > o numero do ramal, sai em ingles.
> > Não vejo no arquivo que baixei do projeto algo como 1.gsm, 2.gsm ...
> etc..
>
> Números vão debaixo do diretório digits/, colocando o ISO CODE que
> você está usando. Assim, temos:
>
> digits/br
> digits/ptbr
> digits/pt_br
> digits/PT_BR
>
> ou qualquer outra combinação que você quiser, desde que estejam
> debaixo de um novo subdiretório em digits/
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 6
> Date: Tue, 7 Aug 2007 23:51:37 -0300
> From: "Gabriel Santana" <gabrielba em gmail.com>
> Subject: Re: [AsteriskBrasil] R2 Digital comAsterisk 1.4
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Message-ID:
> <3b7562560708071951g3d2bcbcdtbeb7f647cd91c3a0 em mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Thiago,
>
> Aqui também funciona perfeitamente, mas é com Asterisk 1.2 + libunicall +
> libmfc + dsp.
>
> Ainda não testei com o Asterisk 1.4.
>
>
> Abraço,
>
> --
> Gabriel Santana
> gabrielba em gmail.com
> IEEE Member Student
> http://www.vivaolinux.com.br/~m4sk4r4
>
>
> On 8/7/07, Thiago Maluf <malufrj em gmail.com> wrote:
> >
> > Gabriel,
> > através do www.voip-info.org e do www.soft-switch.org vc consegue as
> dicas
> > necessárias para implementar isso.
> > Eu tenho diversas maqs com a mesma configuraçào e funciona
> perfeitamente.
> > Inicie a instalação, e conforme for aparecendo os erros imprima aqui
> para
> > que eu possa ajudar.
> > abs
> > Thiago Maluf
> >
> > Em 07/08/07, Gabriel Santana < gabrielba em gmail.com> escreveu:
> > >
> > > Ae,
> > >
> > > Eu postei mas esqueci de expor o meu ambiente.
> > >
> > > O Link é um Link da Embratel sinalização MFC/R2.
> > > As placas que possuo se eu não me engano são baseada
> > > no projeto Tormeta2.
> > >
> > > Pelo zttool elas são reconhecidas como:
> > > Digium WillCard TE110P T1/E1.
> > >
> > > Através do lspci:
> > > Network controller: Tiger Jet Network Inc. Tiger3XX Modem/ISDN
> interface
> > >
> > > A intenção era descobrir pessoas que tivesse esse tipo de ambiente, um
> > > link
> > > MFC/R2 com o Asterisk 1.4.
> > >
> > > Vi os post do pessoal que usam as placas da Digivoice, achei
> > > interessante.
> > > Caso alguém tenha um ambiente parecido com o meu e utiliza o Asterisk
> > > 1.4
> > > com MFC/R2, gostaria de saber a solução dada.
> > >
> > > Abraço
> > >
> > > --
> > > Gabriel Santana
> > > gabrielba em gmail.com
> > > IEEE Member Student
> > > http://www.vivaolinux.com.br/~m4sk4r4<
> http://www.vivaolinux.com.br/%7Em4sk4r4>
> > >
> > > On 8/7/07, Dio Makibara < dioedu em yahoo.com.br> wrote:
> > >
> > > > Eric,
> > > >
> > > > *Eric Anderson <eric em vianet-express.com.br>* escreveu:
> > > >
> > > > Opa,
> > > >
> > > > ...
> > > >
> > > > Então, agora às vesperas do teste fui me ligar que eu não sei o que
> é
> > > > essa tal de libunicall. Como dei um find / -iname "*libunicall*" lah
> no
> > > > Meucci e não tem nada, pergunto: Como o meucci vive feliz sem essa
> > > > libunicall (citada em quase todos os tutoriais de asterisk+MFCR2)?
> > > >
> > > >
> > > > libunicall é um módulo utilizado no asterisk, para interpretar a
> > > > sinalização R2 Digital. Mas esse módulo, é utilizado quando
> utilizamos
> > > > placas digium ou similar. A placa da digivoice + channel driver
> (digivoice)
> > > > efetua a interpretação dessa sinalização no lugar da unicall.
> > > >
> > > > Diógenes Makibara
> > > >
> > > > Alertas do Yahoo! Mail em seu celular. Saiba mais<
> http://br.mobile.yahoo.com/mailalertas/>.
> > > >
> > > >
> > > > _______________________________________________
> > > > Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
> > > > http://www.voipmania.com.br
> > > > == VoIPMania.com.br ==
> > > >
> > > > _______________________________________________
> > > > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > > > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > > > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> > > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
> > > http://www.voipmania.com.br
> > > == VoIPMania.com.br ==
> > >
> > > _______________________________________________
> > > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > ----------------------------------------------------------------
> > THIAGO MALUF RESENDE
> > Consultor Voip e Programador WEB (Voip Developer and Web Developer)
> > Tel: +55 21 86042100
> > e-mail: malufrj em gmail.com
> >
> > _______________________________________________
> > Compre uma camiseta da AsteriskBrasil.org!
> > http://www.voipmania.com.br
> > == VoIPMania.com.br ==
> >
> > _______________________________________________
> > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20070807/49ee2892/attachment.html
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> AsteriskBrasil mailing list
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
>
> Fim da Digest AsteriskBrasil, volume 22, assunto 38
> ***************************************************
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20070808/4c38594a/attachment-0001.html
Mais detalhes sobre a lista de discussão AsteriskBrasil